和访古
宋 · 韦骧 · 七言律诗
原文
古人抱道重行志,未肯轻从碌碌居。
孟子历为侯国客,退之三上相君书。
心忘险阨高苏武,言极兴衰仰仲舒。
试问渭滨如不遇,直钩何日得生鱼。
译文 / 白话释义
古代的人秉持正道重视践行志向,不肯轻易随从庸碌地度日。孟子多次成为诸侯各国的门客,韩愈三次向宰相上书。心中忘却险阻困厄的高尚之人是苏武,言论能极致地阐述兴衰的令人敬仰者是董仲舒。试问姜子牙如果不在渭水之滨遇到周文王,直钩什么时候才能钓到活鱼呢。
注释
秉持正道。;平庸,没有特殊能力。;诸侯的封国。;宰相。;险阻,灾难。阨,è。;渭水之滨,姜子牙垂钓处。;姜子牙钓鱼用直钩,这里代指特殊的行为方式。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了举例论证的手法。诗中列举了孟子、退之(韩愈)、苏武、董仲舒、姜子牙等古人的事例来阐述观点。通过这些典型人物,增强了诗歌的说服力。在情感表达方面,诗人对这些古人充满了崇敬之情,他们或是秉持正道,或是心怀壮志,这些古人的品质正是诗人所推崇的。在意境营造上,诗人通过这些古人的故事勾勒出一种充满壮志、坚守正道、积极入世的意境。主题思想上,强调古人重视志向,不甘碌碌无为,鼓励人们以古人为榜样,坚守志向积极有为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。