和方韶父先生以满城风雨近重阳为韵七首

元 · 黄溍 · 五言绝句

原文
江瑶配荔枝,胜处终不近。
好丑且勿争,天道有定分。
译文 / 白话释义

江瑶与荔枝相搭配,美好的地方终究是不相近的。美丑暂且不要去争,天道自有既定的分际。

注释

一种贝类,味道鲜美。常被视为珍贵的食材。;南方的一种水果,果肉鲜美多汁。;自然的规律、法则。这里指上天所决定的事物的发展规律。

赏析

此诗在文学手法上,以江瑶和荔枝作对比,通过这种对比来表达一种哲理。情感表达上,传达出一种淡然的态度,不刻意去争美丑,相信天道有定。意境营造上,简洁而富有深意,以江瑶和荔枝的对比展现出一种自然的秩序。主题思想上,强调顺应天道、不强求的观念,给人以深刻的启示。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。