和房长老二绝其二

元 · 耶律楚材 · 五言绝句

原文
生死与涅槃,都如昨梦耳。
觉后笑呵呵,无彼亦无此。
译文 / 白话释义

生与死以及涅槃的境界,都如同昨天的梦境罢了。觉醒之后便露出笑容,既没有彼方也没有此方。

注释

佛教用语,指超脱生死的境界,达到一种永恒的安宁。;觉醒、醒悟,在这里指对人生和世界的深刻领悟。

赏析

此诗在文学手法上运用了对比和象征的手法。以生死与涅槃的对比,强调了它们在觉醒后的虚无感。‘都如昨梦耳’将人生的种种境界比作梦境,增添了一种虚幻的美感,让读者感受到世间万物的无常。情感表达上,诗人在觉醒后露出笑呵呵的神情,体现出一种超脱世俗、放下执着的豁达情感。意境营造上,营造出一种空灵、寂静的境界,仿佛让人置身于一个超脱尘世的空间。主题思想上,表达了对人生虚幻和超脱的思考,引导人们放下对生死和世俗的执着,追求内心的平静与解脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。