和感遇并杂诗六首
明 · 释妙声 · 五言
原文
悲风抎黄桑,茇舍依樲棘。
岁歉儿苦饥,家贫母犹织。
寒窗秉机杼,卒岁不成匹。
里胥夜蹋门,叫怒催纴织。
蹇余晚归田,耕不如神力。
一饭愧其人,安敢自皇息。
译文 / 白话释义
悲号的秋风摇落枯黄的桑叶,茅屋紧挨着酸枣树搭建。年成不好孩子苦于饥饿,家中贫困母亲仍然织布。寒冷的窗前拿着梭子织布,到年终也织不成一匹布。乡里小吏夜里踹门而入,吼叫发怒催促纺织。穷困的我晚年归耕田园,耕种比不上他人得力。一顿饭都愧对他人,怎敢自我安逸休息。
注释
落下。;用草盖的房屋,此处指茅屋。;酸枣树,多刺,常用来形容环境艰苦。;纺织。;穷困。
赏析
这首诗通过描写贫苦农家的生活惨状来表达对民生疾苦的深切同情。在文学手法上,以白描为主,如‘悲风抎黄桑,茇舍依樲棘’直接勾勒出一幅萧瑟的农家景象,没有过多的修饰却极具画面感。从情感表达来看,字里行间充满了对百姓艰难生活的悲悯,像‘岁歉儿苦饥,家贫母犹织’生动地表现出贫困家庭的生存挣扎。在意境营造方面,全诗营造出一种悲苦、压抑的氛围,秋风、破屋、饥儿、贫母等景象相互交织。主题思想上,反映了当时社会底层人民的困苦生活,对不合理的社会现象有所批判,同时也表达出诗人自己虽身处困境但依然不敢懈怠的责任感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。