和感遇并杂诗六首

明 · 释妙声 · 五言

原文
悲风抎黄桑,茇舍依樲棘
岁歉儿苦饥,家贫母犹织
寒窗秉机杼,卒岁不成匹
里胥夜蹋门,叫怒催纴织
蹇余晚归田,耕不如神力
一饭愧其人,安敢自皇息
胡雁乘朔风,矫矫厉羽翼
江南稻粱地,异彼阴山北
所忧弋者篡,缯缴在寻尺
奈何随阳侣,自剪排风翮
岂知经罗网,复惧膏鼎鬲
本不飞冥冥,于今悔何益
有虞昔南狩,死葬苍梧山
帝子泣幽怨,至今竹斑斑
重华骨已朽,淳朴何时还
我欲往从之,洞庭汨孱颜
梦寐奠灵琐,怀椒候其间
安得御风去,挥手谢人寰
美利在于人,翕张随所如
上焉有好者,天下将同趣
宣尼常罕言,防源知在初
魏䓨问利国,孟子亦回车
沛公田舍夫,萧何刀笔胥
提剑入咸阳,仅收其图书
谋生诫止足,制用自可馀
横流竟莫返,举世无宁居
西山一何高,草树郁樽樽
仙灵此焉宅,尚有秦遗民
我欲蹑丹梯,引手扪青天
天高迥无极,欲上嗟无因
令天若可上,世上那有人
乔木岂无枝,高山亦有岑
嘤鸣尚求友,我独无知音
沉叹和氏璧,掩抑嵇生琴
谁令抱奇蕴,恻恻多苦心
译文 / 白话释义

悲风吹打着枯黄的桑树,茅屋紧挨着酸枣荆棘。年成不好孩子苦于饥饿,家中贫困母亲仍然织布。寒冷的窗前拿着织布机的梭子,一年到头也织不成一匹布。乡里小吏夜晚踹门而入,怒吼着催逼纺织之事。我困窘地晚年归田,耕种不如有神力者。一顿饭都愧对他人,怎敢自我安逸休息。北方的大雁乘着北风,矫健地振起翅膀。江南是盛产稻粱之地,与阴山以北不同。所担忧的是射鸟的人夺取性命,丝绳短箭就在眼前。无奈那些追随阳光的伴侣,自己剪断迎风的翅膀。哪里知道经过罗网之后,又害怕被放在鼎锅烹煮。本来就不高飞入云,如今后悔又有何用。舜帝从前到南方巡狩,死后葬在苍梧山。帝尧的女儿哭泣着幽怨之情,至今竹子上还有斑斑泪痕。舜帝的尸骨已经腐朽,淳朴的风气何时才能回来。我想要前去追随,洞庭湖水浩渺阻隔。梦中都想去祭奠神灵,怀揣香物在那等候。怎样才能驾风而去,挥手告别人间。美好的利益在于人,或开或合随意而动。在上位的如果有喜好的,天下人将会趋向相同。孔子常常很少谈论利,防备源头在于初始。魏䓨询问使国家获利之事,孟子听后也回车而去。刘邦本是农家之人,萧何只是刀笔小吏。提着剑进入咸阳,仅仅收取了那里的图书。谋生告诫要知足,节制用度自然会有余。但如今横流之势终究难以挽回,整个世界没有安宁的居所。西山多么高峻,草木郁郁葱葱。神仙灵怪在这里居住,还有秦朝遗留的百姓。我想要踏上红色的梯子,伸手触摸青天。天空高远无边无际,想要上去叹息没有途径。假如天空可以上去,世上哪里还会有人。高大的树木怎会没有树枝,高高的山峰也有小而高的山。鸟儿嘤嘤鸣叫还寻求朋友,唯独我没有知音。深深叹息和氏璧的遭遇,压抑着嵇康弹琴的心意。是谁让我怀抱奇才,内心悲痛充满苦心。

注释

古同‘陨’,落下、毁坏的意思。;茅屋。茇,本义为草根,这里指代简陋的居所。;酸枣树和荆棘,形容居住环境的恶劣。;纺织。;参差不齐的样子,这里形容洞庭湖水的浩渺阻隔。;开合,这里可理解为变化。

赏析

这首诗从多个方面展现出独特的文学价值。文学手法上,诗人采用叙事、抒情与议论相结合的方式。诗中先描绘出一幅幅生活的场景,如‘岁歉儿苦饥,家贫母犹织。寒窗秉机杼,卒岁不成匹。里胥夜蹋门,叫怒催纴织。’这几句生动地叙述了百姓贫苦的生活以及受到的压迫,叙事具体细致,有很强的画面感。情感表达丰富多样,既有对百姓疾苦的同情,像描写农家生活的艰难部分;又有对世风日下、淳朴不再的感慨,如‘重华骨已朽,淳朴何时还’;还有对自身怀才不遇的哀伤,像‘沉叹和氏璧,掩抑嵇生琴。谁令抱奇蕴,恻恻多苦心’。在意境营造上,诗中既有像描写西山的‘西山一何高,草树郁樽樽。仙灵此焉宅,尚有秦遗民。’所构建的那种高峻、神秘且略带古朴的意境;也有像描述大雁时‘胡雁乘朔风,矫矫厉羽翼。江南稻粱地,异彼阴山北。’的那种充满危机感和不安的意境。主题思想上,诗涵盖了对民生、世风、个人境遇以及对理想境界的追求等多方面的思考。它通过对不同场景和事例的描述,表达了对社会现实的不满、对淳朴风气的向往以及对自身才华无法施展的痛苦等复杂的思想情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。