和广汉见和东字
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
出处势不齐,譬若西与东。
在阴有鸣鹤,渐陆见飞鸿。
禹稷颜回道,下惠伯夷风。
故彼孺子者,亦庶与古同。
译文 / 白话释义
出处的形势不一样,就好像西方和东方(有差异)。在背阴之处有鸣叫的鹤,逐渐走向陆地可以看见高飞的鸿鹄。禹、稷、颜回这些人的正道,柳下惠、伯夷的高风亮节。所以那个小孩子(指东汉黄宪),也差不多和古人相同。
注释
出仕与隐退,这里指出处的形势、情况。;鸣叫的鹤。鹤在古代被视为祥瑞之鸟。;逐渐走向陆地。渐,逐渐。陆,陆地。;禹,大禹,治水有功;稷,后稷,教民稼穑,都是古代的贤君名臣。;孔子的得意门生,以品德高尚著称。;即柳下惠,春秋时期鲁国的大夫,以善于讲究贵族礼节而著称,道德高尚。'下惠'中的'惠'读音为huì。;商末孤竹君长子,反对武王伐纣,不食周粟而死,被视为有气节的人。;这里指东汉黄宪,被当时人视为品德高尚之人。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将'出处势'比作'西与东',简洁直观地写出不同之处,起笔点明主旨,引出下文。颔联通过描绘'鸣鹤'在阴、'飞鸿'渐陆的景象,是比兴手法的运用,以鹤和鸿鹄的形象暗喻下文提及的人物,同时营造出一种空灵、悠远的意境。颈联列举禹、稷、颜回、柳下惠、伯夷这些古代贤人的正道和风骨,运用了用典的手法,增强了诗歌的文化底蕴。诗人通过这些古人来类比尾联中的'孺子'(黄宪),表达出对黄宪品德和才能的高度赞赏,情感真挚而崇敬,全诗的主题思想围绕着对黄宪与古代贤人品德相类的赞美展开,层次分明,环环相扣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。