和郭杏冈别业八首
明 · 孙承恩 · 五言
郭杏冈的别墅如同郭泰修身学习之处，在城东有十亩大小的庄园。青色的竹子幽深地夹着小路，绿色的薜荔爬满了围墙。在云雾缭绕中采药鞋子都被浸湿，吟诗时月光照在床边。幽远的情怀没有边际，清亮的啸声在海天之间回荡。听说东边的庄园很好，竟然远离尘世的纷扰。拄着短杖行走时引着鹤，坐在倾斜的石头上看云。邻家老人不时送来酒，山中僧人懂得求文章。只因为有幽静的意趣相投，鱼和鸟也都欢快。从朝廷辞官，在山中构建草庐。天地之间能容下高傲的心，面对江海渺小的我满怀愁绪。安静时能写《思玄赋》，贫穷时却没有求米的书信。本心厌恶尘世的俗物，不敢说是贪图安居。选了宽阔闲适的地方，幽居之处很快建成。曲折的栏杆通往幽深之处，高大的房梁显得空旷明亮。看着鹤起舞手持酒杯，朋友来时急忙倒穿着鞋迎接。把在朝廷为官的志向，全都寄托在这美好的居所。在野外漫步来到春天的寺庙，对着傍晚的沙滩清吟诗句。打开门听到巢中燕子的叫声，移动酒盏坐在花下。像宰相陶弘景，仙人蔡少霞。深知这极为幽静的事，真值得向人夸耀。未必能忘怀世事，舍弃荣华是这片心意。虚名浪费岁月，幽静地身处云林。地处偏僻远离车马的尘土，门庭清闲草丛幽深。陶渊明有真意，我也厌恶那官场的鸣琴之政。肥沃的土地和平整的树林相接，空旷的厅堂和曲折的小路相通。薜荔和女萝淡淡的幽翠之色，篱笆下的菊花在寒秋中艳丽。撒些食物留下山中的鸟雀，收起香草驱赶蛀虫。山野之情真的让自己欢喜，没有事情就不进城中。没有打算全身隐逸，姑且让自己回归初心。不忘勤奋地修葺构建，才得以有这片山林中的庐舍。留客人闲暇时垂钓，焚香安静地读书。风情如此，和王维的辋川居所有何不同呢。
青色的竹子。筠，竹子的青皮，借指竹子。；薜荔，一种常绿藤本植物。；给予，赠送。；宫殿边门，此处代指朝廷。；东汉张衡所作，这里用以表示高雅的文赋创作，暗示主人的高雅情趣。；指向人借贷的书信，这里表示贫穷。
这首诗在意境上描绘出一种清幽、静谧且充满自然意趣的境界。诗中通过描写郭杏冈别业中的诸多景象，如苍筠、绿薜、云、月、鹤、鸟、花等，营造出远离尘世喧嚣的宁静氛围。在写作手法上，大量运用白描手法，‘苍筠深夹径，绿薜漫缘墙。采药云侵屐，吟诗月近床。’等句简洁而生动地勾勒出别业中的景色以及主人的生活状态。同时也使用了典故，像‘静有思玄赋，贫无乞米书。’中引用《思玄赋》和‘乞米书’的典故，丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，诗人表达出对郭杏冈别业这种清幽生活的向往与羡慕，同时也流露出自己对尘世纷扰的厌倦，以及虽不能完全忘怀世事但追求幽居生活的矛盾心理。主题思想围绕着对清幽生活的赞美与向往，对尘世的超脱等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。