和郭杏冈秋日漫兴十二首
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
喜看残暑退,短景日行西。
兀坐偏神爽,冥心与道栖。
风轻蛛葺网,雨过蚓蟠泥。
诗拙惭人看,唯应僻处题。
译文 / 白话释义
欣喜地看到残留的暑气退去,白天短暂,太阳渐渐向西行去。独自端坐精神格外爽朗,潜心静思与大道相栖居。微风轻拂蜘蛛修补着网,雨过之后蚯蚓在泥中盘曲。诗作粗拙惭愧被人看见,只应该在偏僻之处题写。
注释
指的是残留的暑气。;此处指白天时间短,景在这里指日光。;独自端坐。;潜心苦思,凝心思索。;修补蜘蛛网。葺,修补、整治。;蚯蚓盘曲。蟠,屈曲,环绕。;诗作粗拙。拙,笨拙,这里是诗人自谦的说法。
赏析
这首诗意境清幽淡雅,通过描写秋日的景象与自己的心境来表情达意。在写作手法上,首联以残暑退、日西行为秋日的到来奠定了时间背景,一‘喜’字奠定了全诗恬淡的情感基调。颔联中‘兀坐’‘冥心’刻画了诗人安静独坐、凝神思考的状态,‘偏神爽’和‘与道栖’表现出诗人内心的宁静与对大道的追求,情景交融。颈联选取了风中蜘蛛结网、雨后蚯蚓蟠泥这两个富有秋日特征的细微景象,以动衬静,更加凸显出环境的清幽寂静。尾联诗人自谦诗作拙陋,只适合在僻处题写,表现出诗人的谦逊。整首诗表达了诗人在秋日里闲适恬淡、宁静致远的心境,同时也体现出诗人对自然和内心宁静的向往与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。