和翰林吴舍人兄弟西斋

你家确实容易知晓，但容易知晓却又难以与之相同。新近裁制的诏书（尺一诏：帝王诏书），早早进入明光宫（明光宫：宫殿名）。西边的书斋多么高啊，向上与银河相通。永远怀想洞庭的石头，春色与之相互映衬得精巧美妙。长久怀念巴峡的泉水，夜晚在你的琴上（丝桐：琴的别称）奏响。确实是怡悦心神的地方，远远超过华山和嵩山。鸟儿飞走，晴云消散，重叠的山峰盘旋于天空。你家确实容易知晓，但容易知晓却难以穷尽其中意趣。

帝王诏书。古时诏板长一尺一寸，故称‘尺一诏’；宫殿名，此处泛指宫殿；琴的别称。古代削桐为琴，练丝为弦，故称‘丝桐’；华山和嵩山，是著名的高山，这里代指高大的名山；重叠的山峰

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘君家诚易知，易知复难同’，通过‘易知’与‘难同’的对比，引发读者的好奇与思考。在情感表达方面，诗人对吴舍人兄弟的家充满了一种既熟悉又敬畏的复杂情感，同时也表达了对其西斋景色以及所蕴含意境的向往与倾慕。在意境营造上，诗中描绘西斋‘上与星汉通’，又有洞庭石、巴峡泉等意象，营造出一种空灵、高远且富有诗意的意境。主题思想上，既展现了对吴舍人兄弟家庭及居处的独特感受，也透露出对高雅、超逸的生活环境和精神境界的向往。整首诗层次分明，从对君家的总体感受入手，再到具体描写西斋的高和相关的美好意象，最后又回到对君家意趣难以穷尽的感叹。