和何叔信别种蜡梅韵
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
不识梅当牖,唯知竹映墙
脱成元似蜡,染就却殊黄
自是风神秀,宁由肌骨香
木犀虽琐碎,品色庶同方
译文 / 白话释义
不知道蜡梅正对着窗户,只看到翠竹映照在墙上。它的花瓣脱落下来就好似蜡一般,染成的颜色却和一般的黄色不同。本来就风姿神韵秀丽,哪里只是由于肌肤骨髓散发香气。桂花虽然花朵细碎,但品类色泽或许与蜡梅相同。
注释
窗户(yǒu);不同;风姿神韵;这里可理解为花朵本身,代指蜡梅的内在(jī gǔ);桂花的别称;或许
赏析
这首诗在文学手法上,采用先抑后扬的手法,开篇说‘不识梅当牖’,仿佛一开始对蜡梅并不在意,随后却细致地描写蜡梅的形态与神韵。在情感表达方面,透露出对蜡梅的喜爱与赞赏之情,从对蜡梅颜色、神韵、香气等独特之处的描写中可以感受到。在意境营造上,通过描写蜡梅与竹墙相邻,塑造出一种清幽雅致的氛围。主题思想上,主要是对蜡梅独特品质的赞美,展现蜡梅不同于众花的风姿。从对蜡梅的描写与赞美中,也可看出诗人高雅的审美情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。