荷花
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
荷花宫样美人妆,荷叶临风翠作裳。
昨夜夜凉凉似水,羡渠宛在水中央。
译文 / 白话释义
荷花如同宫廷中美人的妆容,荷叶迎着微风好似翠绿的衣裳。昨天夜里凉意如水一般,真羡慕它仿佛置身在水的中央。
注释
同‘妆’,修饰、打扮。;它,这里指荷花。qú
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将荷花比作宫样美人妆,把荷叶比作翠裳,生动形象地描绘出荷花与荷叶的美丽姿态,给人以直观而美妙的视觉感受。在情感表达方面,诗人流露出一种羡慕之情,羡慕荷花宛在水中央的状态,这种情感既带有对荷花所处清幽之境的向往,又可能蕴含着对自身所处环境的某种微妙情感的折射。在意境营造上,通过描写荷花、荷叶以及凉凉的夜色,构建出一种清幽、雅致的意境,让读者仿佛置身于荷塘夜色之中。主题思想上,表面是写对荷花的欣赏与羡慕,深层次或许也在表达对一种宁静、美好、独立之境的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。