和黄彦文示诗

宋 · 韦骧 · 七言律诗

原文
执经今日再相从,快若鸿毛翼疾风。
持己已怜仍旧好,力文还喜后来充。
平蹊安肯容茅塞,美玉宁辞以石砻。
顾我空空当考击,愧无术学似河东。
译文 / 白话释义

今天再次一同探讨经义,那种畅快就像鸿毛遇上疾风一般。秉持自身的操守令人欣慰依然良好,努力于文辞也很高兴后来有所充实。平坦的小路怎会容忍被茅草堵塞,美玉岂会拒绝用石头来打磨。看我腹中空空应当接受叩问考察,惭愧没有像河东君那样的学问。

注释

手持经书,指讲论经义。;爱,喜爱,这里有欣慰之意。;小路。[xī];被茅草堵塞,比喻思路闭塞或愚昧不懂事。;磨。[lóng];叩问,考察。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将再次一起研讨经义的畅快感觉比作鸿毛遇疾风,生动形象地写出心情的畅快。颔联通过“怜”“喜”等字词,直白地表达对自身持守和文辞进步的态度,情感表达较为质朴。颈联以“平蹊”与“茅塞”、“美玉”与“石砻”相对,形成对比,寓意着不应让不好的东西阻碍自身发展,而应像美玉接受打磨一样积极进取,这是一种自我激励与自我警醒。尾联则转为自谦,表达自己学问不足,以对比河东之人,在情感上有自谦的意味。整首诗意境较为平实,没有华丽的辞藻堆砌,主题思想围绕着自我的修养、学问的追求,表达了对自身积极的要求和对自身学问不足的谦逊态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。