和虎谷王先生韵
明 · 田登 · 七言绝句
原文
百年公论分明日,几度人情反复间
独有空山飞鸟倦,不因风雨解知还
译文 / 白话释义
当历经长久岁月公论分明的时候,人情却在这期间有过多次反复无常。只有那空山中疲倦的飞鸟,不会因为风雨而改变回巢的认知。
注释
公正的评论、定论。如‘是非自有公论’。;懂得,知道。如‘遥怜小儿女,未解忆长安。’这里‘解知还’即懂得回还。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将‘百年公论’与‘几度人情’进行对比,‘百年公论’代表着公正、恒定的评判,而‘几度人情’则是多变且反复无常的,鲜明地凸显出人情世故的复杂善变。后两句以‘空山飞鸟’自比,运用象征手法,空山飞鸟不因风雨而改变归巢的习性,象征着作者坚守自身的信念和原则,不为外界环境影响。在情感表达方面,诗中透露出对人情反复无常的无奈与失望,同时表达出自身坚守立场的坚定决心。在意境营造上,‘空山’‘飞鸟’构建出一种孤寂、清冷的意境,强化了作者不随波逐流的孤高之感。主题思想上,主要表达了对世态炎凉、人情反复的批判,以及自己坚守内心的操守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。