是夜闻萧瑟,鸡晨见菊黄
shì yè wén xiāo sè , jī chén jiàn jú huáng
指尖轻点觉凌霜
zhǐ jiān qīng diǎn jué líng shuāng
千里问人知否,时合著秋裳
qiān lǐ wèn rén zhī fǒu , shí hé zhù qiū shang
牖薄惊风紧,衾单恐夜长
yǒu báo jīng fēng jǐn , qīn dān kǒng yè zhǎng
若兰花瘦不堪凉
ruò lán huā shòu bù kān liáng
勿忘更寒,勿忘锁轩窗,勿忘梦醒衣暖,再画小梅妆
wù wàng gèng hán , wù wàng suǒ xuān chuāng , wù wàng mèng xǐng yī nuǎn , zài huà xiǎo méi zhuāng