黑龙江 峨眉幽邃处以江名溪,诧人耳。峡下施小铁桥,行者皆眴栗,远不及天台石梁之险也。

近代 · 马一浮 · 七言绝句

原文
旧狎悬流度石梁,今来涧曲履微霜
铁桥深锁蛟龙睡,不放诸天出上方
译文 / 白话释义

黑龙江在峨眉幽邃之处以江为名来称呼溪流,这让人感到惊讶。在峡下架设了一座小铁桥,行走的人都感到目眩心惊,远远比不上天台石梁的险峻。过去曾亲近过悬流渡过石梁,如今来到山涧曲折处踏上微微的霜露。铁桥深深锁住蛟龙沉睡,不让诸天从上方出来。

注释

目眩心惊,形容因害怕而发抖。;亲近、亲昵。这里指过去曾亲近过悬流渡过石梁。;佛教语,指众天神。在诗中可能是一种比喻,象征着美好的事物。;佛教语,指天界,也用以泛指高远之处。这里指铁桥上方的天空。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将黑龙江峡下的小铁桥与天台石梁的险峻进行对比,突出了两者的不同。在情感表达上,诗人通过‘今来涧曲履微霜’等描写,流露出一种淡淡的沧桑之感。意境营造上,‘峨眉幽邃’营造出了一种幽深、静谧的氛围,而‘铁桥深锁蛟龙睡’则增添了神秘的色彩。主题思想方面,可能是诗人对自然景观的感慨和对时光变迁的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。