禾间
清 · 张湄 · 七言绝句
原文
流珠炊玉食维艰,终岁勤劬敢务闲。
生计只知依稼穑,一枝栖息号禾间。
译文 / 白话释义
粮食如同珍珠般珍贵,做饭吃饭都知道艰难,一年到头辛勤劳作哪里敢追求闲适。生计只知道依靠耕种收获,像鸟儿栖息在禾苗间一样,这里被称为禾间。
注释
辛勤,劳苦。常用于形容人努力劳作的状态。;种植与收割,泛指农业劳动。出自《诗经·魏风·伐檀》:‘不稼不穑,胡取禾三百廛兮?’;以昂贵如玉的米、粟做饭。形容物价高、生活艰难。
赏析
从文学手法上看,首句‘流珠炊玉食维艰’运用了比喻的手法,将粮食比作珍珠宝玉,生动形象地表现出粮食的珍贵,也暗示了农民劳作成果的来之不易。‘终岁勤劬敢务闲’直接描写农民终年辛勤不敢有片刻闲暇,直抒胸臆,刻画了农民的勤劳辛苦。在情感表达方面,全诗充满了对农民的同情与敬重,既同情他们终年劳作不得闲的艰辛,又敬重他们依靠耕种来维持生计的朴实。在意境营造上,通过对农民辛勤劳作和依靠稼穑为生的描写,构建出一幅质朴的农耕画面,让读者感受到田园生活背后的艰辛。主题思想上,深刻反映了农民生活的不易,体现出对农民群体的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。