和简夫游南岩

古老的寺庙坐落在半山腰一片翠微之中，沿着险峻的石级攀登而上到达白云缭绕之处的寺门。想来那秀丽的景色随着秋风飘来，仿佛尘世的微尘染上衣襟。宓子贱在任时悠闲地弹琴，陶渊明解下印绶归来。我们有幸能够陪同清雅地游览，一起悠闲自在地修养道德。

jī pān，攀登。；qí yīng，只应，应该。；qiū chuī，秋风。；宓子贱，春秋末期鲁国人，此处是用典，表示为官的闲适。；弹琴。出自《论语·阳货》：‘子在武城，闻弦歌之声。’；jiě shòu，解下印绶，指辞官。；wú chái，我辈，我们。；清雅的游览。；悠闲自得。；修养道德。

从文学手法上看，首联‘古寺因山半翠微，跻攀危蹬上云扉’采用白描手法，勾勒出南岩古寺的位置与登山的路径，给人一种画面感，一个‘跻攀’生动地表现出登山的艰难。颔联‘祇应秀色随秋吹，还似红尘染客衣’运用了联想的手法，将南岩的秀色与红尘联系起来，把自然景色和尘世之感相融合，意境独特。情感表达方面，诗人通过描写游览南岩的所见所感，既有对南岩景色的喜爱，又透露出一种对尘世纷扰的淡然态度。主题思想上，诗人借与友人同游南岩，表达了对闲适自在生活的向往以及对修身养性的追求。整首诗营造出一种清幽、闲适又略带出世之感的意境。