和解天秀韵
元 · 耶律楚材 · 七言律诗
原文
猛士弯弓挽六钧,长驱入汴政施仁。
前朝运谢山河古,圣世时亨雨露新。
未遇自甘焚绿绮,知音不必惜阳春。
朝廷将下搜贤诏,莫恋烟霞老此身。
译文 / 白话释义
勇猛的将士拉开能挽六钧之力的弓,长驱直入汴京施行仁政。前朝运势衰微,山河依旧古老,圣明的时代时运亨通,如雨露般清新。未遇明主时甘愿焚烧绿绮琴,真正的知音不必怜惜阳春白雪般的高雅。朝廷即将下达搜求贤才的诏令,不要贪恋烟霞而在此处终老。
注释
古代重量单位,三十斤为一钧,六钧即一百八十斤。这里形容弓的拉力很大,体现将士的勇猛。;指汴京,即现在的河南开封,是古代宋朝的都城,在诗中代表着重要的地域。;施行仁政,指以仁爱之心治理国家,体现出一种政治理念。;运势衰微,指前朝的气运已经衰落,暗示时代的变迁。;通达、顺利,在这里形容圣世时运亨通,社会繁荣昌盛。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如前朝的运谢与圣世的时亨形成鲜明对比,突出了时代的变迁和新朝的兴盛。情感表达上,既有将士的英勇豪迈,如‘猛士弯弓挽六钧’,展现出其强大的力量和果敢的精神;又有未遇知音的无奈,如‘未遇自甘焚绿绮’,体现出一种怀才不遇的情感。意境营造上,描绘了前朝与圣世的不同景象,营造出一种历史的沧桑感和时代的更替感。主题思想方面,主要表达了对朝廷搜贤的期待,希望有才能的人能够被发掘和重用,同时也流露出诗人自己渴望施展才华的心情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。