和吉父韵谢谹父煮菜二首
宋 · 王洋 · 七言绝句
原文
手把长镵????白云,无苗黄独不胜珍。
赐香堂上春风在,谢尔浮山识故人。
译文 / 白话释义
手里拿着长柄的镵(一种农具)掘取白云(这里指山间野菜之类),没有苗的黄独(一种植物)也非常珍贵。在赐香堂上还留存着春风般的情谊,感谢你这位浮山(可能为地名或代指某个人)还能记得老朋友。
注释
chán,古代一种铁制的刨土工具。;zhú,挖,掘。;一种植物,可食用,块茎可入药。;应是某个建筑场所,可能是与友人相关或有特殊意义的地方。;可能是地名,也可能是友人的代称。
赏析
从文学手法上看,首句‘手把长镵斸白云’运用了一种浪漫的夸张手法,‘斸白云’将劳作的场景与天空中的白云联系起来,营造出一种空灵且超脱尘世的氛围。次句‘无苗黄独不胜珍’则是通过对黄独这种植物的珍视,侧面反映出诗人的生活态度或者当时的生活处境。在情感表达方面,诗中充满了对友人的感激之情,如‘谢尔浮山识故人’直接点明感谢友人还记得自己。在意境营造上,既有山中劳作获取食物这种比较质朴、贴近自然的意境,又有赐香堂这种带有一定文化和情感象征的场景,二者结合形成一种独特的诗意空间。主题思想上,通过描述这些事物和表达对友人的感激,反映出友情在诗人生活中的重要性以及诗人对生活的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。