和靖祠与故宅皆无梅

宋 · 艾性夫 · 七言绝句

原文
得见梅花即见逋,我来竟日觅梅无
却于无处分明见,月满孤山水满湖
译文 / 白话释义

见到梅花就如同见到林逋,我整天寻觅梅花却没有找到。然而却在没有梅花之处分明地见到了(梅花的精神),明月满照着孤山,湖水满盈着湖面。

注释

bū,指林逋,北宋诗人,他一生不仕不娶,植梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了欲扬先抑的手法,前两句写寻觅梅花不得,后两句则峰回路转,道出在无梅之处却分明见到了梅,形成鲜明的对比。在情感表达方面,诗人对林逋的敬仰之情溢于言表,对梅花的喜爱和对梅之精神的追寻也蕴含其中。在意境营造上,诗人通过描写月满孤山、水满湖的景象,营造出一种空灵、清幽的意境,虽无梅却似有梅的神韵。主题思想上,借寻找梅花的经历,表达了对林逋及其所代表的高洁品质的向往与尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。