和景贤见寄

元 · 耶律楚材 · 七言律诗

原文
龙冈参透后三三,仿佛前人何所惭。
妙笔照人惊老字,新诗入手想清谈。
尘中名利予难出,梦里荣华君不耽。
准拟归时便归去,闾山珍重旧禅庵。
译文 / 白话释义

在龙冈参透佛法之后,常常达到三三之数,面对前人仿佛也没有什么可惭愧的。那精妙的文笔照人,让人惊叹于那苍老的字迹,新写的诗歌拿在手中,让人想起那些清谈之景。尘世中的名利我难以超脱,梦中的荣华富贵你也不沉迷。打算归来的时候就立刻归去,闾山之上要珍重那旧有的禅庵。

注释

透彻地领悟、理解。在诗中表示对佛法的深刻领悟。;仿佛、类似。这里表示诗人觉得自己在佛法领悟方面与前人有相似之处。;沉溺、沉迷。诗中意为不沉迷于梦中的荣华富贵。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘龙冈参透后三三’与‘髣髴前人何所惭’等,使诗歌在形式上整齐美观,增强了节奏感。情感表达方面,诗人既有对参透佛法后的坦然,又有对尘世名利的超脱之感,同时也流露出对旧禅庵的眷恋之情。意境营造上,营造出一种宁静、超脱的氛围,让人仿佛置身于佛境之中。主题思想上,主要表达了诗人对佛法的领悟以及对世俗生活的态度,体现了一种超脱尘世的精神追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。