和景贤七绝
元 · 耶律楚材 · 七言绝句
原文
雅操真堪坐庙堂,积年仁义佐贤王。
鸣琴谈笑泽天下,始信斯文天不亡。
译文 / 白话释义
高雅的操守确实值得在朝廷中安坐,多年来秉持仁义辅佐贤明的君主。弹琴谈笑之间就能使天下太平,这才相信这种文化传统不会消亡。
注释
高雅的操守、品德,常指文人雅士所具备的高尚品行。;多年、历年,强调时间的长久,突出主人公长期以来的行为和贡献。;弹琴,古代常以弹琴来象征高雅的情趣和治国的悠闲。;这里指文化、文明,尤其是儒家的文化传统,体现了对文化传承的重视。
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘雅操’‘积年仁义’‘鸣琴谈笑’等词语,展现出一种大气、从容的意境。情感表达上,充满了对主人公高尚品德和卓越才能的赞美,以及对其能够辅佐贤王、泽被天下的钦佩之情。意境营造上,描绘出一个贤能之士在朝堂之上悠然自得、治国安邦的画面,给人以宁静而宏大的感受。主题思想方面,强调了仁义道德的重要性以及文化传统的传承与延续,表达了对美好社会秩序的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。