和景贤韵三首 其二

元 · 耶律楚材 · 七言律诗

原文
龙冈走笔和清篇,出示珠玑寄湛然
字古意新看不足,挑灯寒雨夜无眠
摩抚疮痍正似医,微君孰肯拯时危
万金良策悟明主,厚德深仁四海施
译文 / 白话释义

在龙冈挥笔和诗,写下清新的篇章,将珠玉般的诗文呈献给湛然。那古雅的字迹、新颖的意境让人看不够,挑着灯在寒夜细雨中诵读,竟至夜不能寐。抚摸着疮痍般的社会,就如同医生一般,假如没有您,谁又肯拯救这危急的时局呢。那价值万金的良策已被圣明的君主领悟,那深厚的仁德将在四海施行。

注释

地名,在文中可能是一个特定的地方,诗人在此处进行创作。;珍珠,这里比喻友人的诗文如珠玉般珍贵。;创伤,比喻社会的创伤、弊病,诗人用此词表达对社会现状的关注。;圣明的君主,指有远见卓识、能治理国家的君主。

赏析

文学手法方面,诗人运用细腻的描写,如‘挑灯寒雨夜无眠’,通过细节展现内心的触动。情感表达上,既有对友人诗文的赞赏,又有对拯救时危的渴望,情感真挚深沉。意境营造上,‘寒雨夜’的背景烘托出一种凝重的氛围,与诗人的忧国忧民之情相契合。主题思想上,主要表达了对友人才华的钦佩以及对拯救时局的期盼,体现了诗人的济世情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。