和君时弟
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
老马青骢色,扁舟画鹢文。
长烟横作带,叠浪似成纹。
北岭夜收雨,南冈朝出云。
赋诗知有意,畎亩不忘君。
译文 / 白话释义
那匹老马有着青白色的毛色,小船有着如同画鹢般的纹饰。长长的烟雾横亘像一条丝带,层层的波浪好似形成了纹路。北山夜里雨停了,南山早晨飘出云朵。作诗知道是有深意的,虽在田野之间也不忘君主。
注释
青白色的马,cōng;一种水鸟,古代常在船头画鹢形,yì;田间,田地,quǎn mǔ
赏析
从文学手法上看,首联和颔联运用了对偶的手法,如‘老马青骢色,扁舟画鹢文’‘长烟横作带,叠浪似成纹’,对仗工整,使得诗句节奏明快,富有韵律美。在意境营造方面,诗中描绘了老马、扁舟、长烟、叠浪、北山夜雨、南山朝云等景象,勾勒出一幅动静结合的画面,有老马的静态,也有烟雾横带、波浪成纹的动态,画面丰富且富有层次感。在情感表达上,前六句写景,最后两句‘赋诗知有意,畎亩不忘君’点明主旨,表达出诗人虽身处乡野,但仍然心系君主的忠诚之情,借景抒情,情景交融。主题思想围绕着诗人在田园生活中的所思所感,表达对君主的忠心。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。