和君时见寄
宋 · 彭汝砺 · 七言绝句
原文
不是伤愁不作诗,吾言无益亦何为。
肺肝欲语竟无处,惟有江头鸿雁知。
译文 / 白话释义
如果不是因为感伤忧愁就不会写诗,我的话语没有益处又能做什么呢?内心想要倾诉却竟然找不到地方,只有江头的鸿雁能够知晓。
注释
感伤忧愁。;没有好处、意义。;这里指内心。;大雁,常被古人用来传递书信、寄托情思等。
赏析
这首诗情感真挚,直抒胸臆。从写作手法来看,首句点明写诗的缘由是‘伤愁’,起笔直接,毫不隐晦。第二句进一步强调自己的话语似乎是没有意义的,有一种自我否定的无奈之感。后两句将内心的孤独与苦闷通过‘肺肝欲语竟无处’表达得淋漓尽致,找不到倾诉之处的压抑跃然纸上,而‘惟有江头鸿雁知’则巧妙地将情感寄托于鸿雁,借鸿雁来传递自己内心的愁绪,这种以物寄情的手法,使得抽象的情感变得具象化,同时也营造出一种孤独、哀怨的意境。主题思想围绕着诗人内心的愁闷、孤独以及无处倾诉的无奈展开,让读者深切感受到诗人内心的压抑情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。