和君时十章章四句 其七

宋 · 彭汝砺 · 五言绝句

原文
凡人逐物,其力则倍
苟知其养,是用无悔
译文 / 白话释义

一般的人追逐外物,他们就会加倍用力。如果知道自我的涵养,这样就不会有悔恨。

注释

追逐,追求。;如果,假如。;涵养,修养。

赏析

从文学手法上看,这几句诗采用了直叙的方式,简洁明了地阐述观点。先描述凡人逐物的状态‘其力则倍’,然后笔锋一转提出‘苟知其养’的解决方式以达‘无悔’。情感表达较为理性、冷静,是一种对人们行为的劝诫与引导,没有过多的情绪渲染。在意境营造方面,虽没有描绘出具体的景象,但能让读者在脑海中构建出追逐外物的忙碌画面与知晓自我涵养后的淡定从容画面的对比。主题思想围绕着自我修养展开,指出人们不应盲目追逐外物,而应重视自我的涵养,如此才能无悔,具有一定的教育意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。