和老痴

明 · 庄昶 · 七言律诗

原文
乾坤从子聊相问,看到梅花也妙哉
此数却从何处起,老夫亲见伏羲来
有言已便妨谈道,无物何由更惹埃
独有痴翁知我意,闲随残雪共西斋
译文 / 白话释义

天地(乾坤)就随着您姑且相互问询吧,看到梅花也觉得美妙啊。这数字到底从哪里开始的呢,老夫我好像亲自见到伏羲时代以来(的情形)。一说话就妨碍谈论大道了,没有事物又怎么会沾染尘埃呢。只有这位痴翁知晓我的心意,悠闲地随着残雪一同来到西斋。

注释

本指天地、阴阳等,在诗中代指世间万物。;古代传说中的三皇之一,这里以伏羲时代来表示非常久远的年代。;谈论道理、学说等。;沾染尘埃,也可理解为被世俗之事所困扰。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用了直抒胸臆的手法。首联通过描写看到梅花的美妙感受,看似简单的叙述却给人一种闲适之感。颔联中‘老夫亲见伏羲来’运用夸张的手法,以一种诙谐幽默的方式表达出一种对事物起源的豁达态度。颈联在议论中蕴含哲理,认为言语可能妨碍谈道,无物则不会惹尘埃,有一种道家思想的影子。情感表达上,全诗流露出一种闲适、豁达且与友人相知相惜的情感。在意境营造方面,诗中提到的梅花、残雪等意象构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上,既有对生活中美好事物的感受,又包含对哲理的思考以及与友人之间心灵相通的珍惜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。