和连国华三首

元 · 耶律楚材 · 七言律诗

原文
岁月如流走兔乌,求真可惜费工夫。
深源到底忘根柢,至道元来贵拙愚。
真理不空宜具眼,太虚无面莫添须。
直须稳坐长安好,切忌途中认画图。
译文 / 白话释义

岁月就像流淌的兔子和乌鸦(代指时间),追求真理可惜要耗费很多功夫。深深的源头到最后往往会忘记根本,最根本的道理原本就看重质朴和愚笨。真理不是空洞的,应该有敏锐的眼光去辨别,太虚无的东西不要去增添多余的东西。一定要稳稳地坐在长安(象征着稳定的地方)好好的,千万要避免在途中就认定是某种既定的模式(类似错误的认知)。

注释

兔和乌是古代神话中的神兽,常被用来指代时间,在这里表示岁月如流水般飞逝。;指深厚的根源或源头,强调事物的根本之处。;根基,比喻事物的根本基础。;质朴、愚笨,这里表示一种纯真、质朴的状态,在追求真理时被看重。;具有敏锐的眼光,能够辨别真伪和是非。;太虚无的表象,提醒人们不要被虚幻的表象所迷惑。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将岁月比作走兔乌,形象地表达了时间的流逝。情感表达上,体现了对追求真理过程中应保持质朴和愚笨的强调,以及对避免错误认知和浮躁心态的告诫,情感真挚且深沉。意境营造上,营造出一种沉稳、深邃的氛围,让人感受到追求真理的严肃和庄重。主题思想方面,强调了对真理的追求要脚踏实地、保持本真,不要被虚无和错误的认知所误导。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。