和李德修韵

元 · 耶律楚材 · 七言律诗

原文
明明圣主万邦君,神武雕弓挽六钧。
时有逸人游阙下,更无骚客吊江滨。
衣冠师古承殷辂,历日随时建夏寅。
厚德深仁施万世,巍然一代典谟新。
译文 / 白话释义

圣明的君主是万邦的主宰,他勇武如神,能拉开六钧重的雕弓。时常有隐士游历在宫殿之下,再也没有诗人在江边凭吊。官员们效法古人,继承殷商的车驾制度,历法顺应时节,建立了夏历的寅时。深厚的道德和仁慈将施及万世,巍然屹立的一代,典章制度和谋划都有了新的气象。

注释

明亮、圣明,形容君主的品德高尚、明智。;宫阙之下,指帝王所居之处,常代指朝廷。;指诗人,因屈原作《离骚》,后世遂以‘骚客’代称诗人。;殷商时期的车驾,这里指效法古代的制度。;夏历的寅时,指历法顺应时节。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘明明圣主万邦君,神武雕弓挽六钧’等,使诗歌形式整齐,节奏鲜明,增强了诗歌的韵律感和艺术美感。情感表达上,通过对圣主的赞美,表达了对国家繁荣昌盛的期望和对君主的敬仰之情。意境营造上,描绘了圣主的神武形象以及国家的有序景象,营造出一种庄重、宏大的意境。主题思想方面,主要歌颂了圣主的仁德和国家的兴盛,体现了作者对国家和君主的热爱与赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。