和令则题画
明 · 陈继儒 · 七言绝句
原文
山村雨霁水痕加,鸭觜滩头燕尾沙
新结松棚试新茗,好风无力扫藤花
译文 / 白话释义
山村中雨后初晴,积水增多,鸭嘴形的滩头连着燕尾状的沙地。新搭好的松棚下品尝新茶,轻柔的微风无力清扫飘落的藤花。
注释
雨停天晴。霁,本指雨停止,也指风雪停止,天晴。;鸭嘴。这里是形容滩头的形状。;新茶。茗,原指茶树的嫩芽,后泛指茶。
赏析
这首诗意境清新淡雅。从文学手法来看,首句通过描写雨霁后的山村积水增多这一细节,渲染出雨后清新湿润的氛围,为全诗奠定了基调。'鸭觜滩头燕尾沙'一句运用了比喻的手法,将滩头比作鸭嘴,沙地比作燕尾,形象生动地描绘出了滩头沙地的形状,富有画面感。在情感表达上,透露出一种闲适恬淡之情,诗人在松棚下试新茗,享受着这宁静的山村景色,微风轻拂、藤花飘落,一切都是那么悠然自得。意境营造上,通过描绘山村雨后的自然景象,如滩头、沙地、松棚、藤花等元素,组合成一幅宁静而富有诗意的田园画卷。主题思想主要是表达对山村闲适生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。