和李叔刚韵
明 · 张天赋 · 七言律诗
原文
多时耕遍六经田,来岁春雷结社年。
莺啭上林夸好景,鹏抟南海显名川。
丹墀召对无双士,金阙胪声第一传。
闻说乱云犹蔽日,谩劳忠鲠力回天。
译文 / 白话释义
长时间在六经的学问之田中辛勤耕耘,来年就是春雷响起、结社相聚的年份。黄莺在上林婉转啼鸣夸赞美好景致,大鹏在南海振翅高飞使山川闻名。在宫殿前的红色台阶上被皇帝召见应答堪称独一无二的贤士,在金銮殿上唱名时第一个被传呼。听说纷乱的乌云仍然遮蔽太阳,徒然让忠诚耿直之人努力挽回颓势。
注释
宫殿前的红色台阶,也代指朝廷。;科举时代,殿试之后,皇帝传旨召见新考中的进士,依次唱名传呼,称胪唱,这里的胪声即唱名之声。;忠诚耿直。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将研习六经比作耕‘六经田’,形象地表现出对学问的深耕细作。颔联通过‘莺啭上林’和‘鹏抟南海’的景象描写,一者柔美,一者壮阔,形成鲜明对比,以景寓情,表达出对美好前程的向往。颈联描绘出在朝堂之上受到皇帝召见应答以及传胪时的荣耀情景,尽显尊崇地位。尾联情感急转直下,‘乱云犹蔽日’以乌云蔽日象征社会的黑暗与动荡,‘谩劳忠鲠力回天’则表达出对忠臣无力回天的悲哀与无奈之情。在意境营造上,前两联营造出积极向上、充满希望的意境,后两联则转向压抑、无奈的意境。主题思想上,既展现出对个人学识与前程的期许,又表达出对社会黑暗现实的不满与无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。