和刘六茹登华
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
天边双华郁嵯峨,万仞丹梯挂女萝。
太乙池中浮皎月,仙人掌上泻黄河。
心悲角里芝华少,泪洒宗周麦秀多。
席卷三秦非此日,留侯画策已蹉跎。
译文 / 白话释义
天边的两座华山高耸巍峨,万仞高的红色阶梯悬挂着女萝。太乙池水中浮动着皎洁的月亮,仙人掌上倾泻着黄河般的水流。心中悲伤在角里生长的灵芝稀少,泪水洒落在周朝废墟上麦子茂盛却无人收割。如今席卷三秦的时机已不在今日,留侯张良的谋划已经错过。
注释
形容山势高峻。;红色的阶梯,常形容险峻的山路。;一种寄生在松树上的植物,常被用来形容山林的幽静。;古代神话中的神祇,此处可能指华山附近的相关传说或景点。;古地名,相传是秦末汉初商山四皓之一绮里季的隐居之地,这里指代隐居的贤才。;指周王朝,周朝建都镐京,在今陕西西安附近,后因以宗周代指周都所在之地。;光阴虚度,这里指留侯的谋划错过了时机。
赏析
在文学手法上,此诗运用了丰富的想象,如‘太乙池中浮皎月,仙人掌上泻黄河’,将虚幻的景象与现实相结合,营造出奇幻的意境。情感表达上,通过对历史遗迹的描绘,抒发了对往昔辉煌的怀念和对现实的感慨,既有对时光流逝的无奈,又有对历史变迁的思索。意境营造上,以华山的巍峨、太乙池的皎月等景象,展现出宏大而壮观的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕着历史的兴衰和个人的命运展开,表达了对历史的敬畏和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。