和刘谊老君岩韵 其二

宋 · 齐谌 · 七言绝句

原文
岩前流水碧潺潺,鹤驭翩翩去弗还
堪笑世人求不死,岂知道在有无间
译文 / 白话释义

老君岩前流水碧绿潺潺流动,仙鹤轻盈地飞走不再回来。可笑世间之人寻求长生不死,哪里知道道是在有和无之间。

注释

指仙人或太子的车驾,这里指仙鹤飞走。驭,yù。;不。fú。;可,能。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远又带有一丝嘲讽意味的氛围。诗的前两句通过描写岩前流水潺潺以及鹤驭翩翩飞去不还的景象,勾勒出一幅动静结合的画面,流水是动态的,而飞走不回的仙鹤则给画面增添了灵动与悠远之感。从写作手法来看,前两句的写景为后文的抒情议论做铺垫。情感表达上,诗人对‘世人求不死’的行为持嘲讽态度,表达了一种超脱于世俗对于长生不老这种虚妄追求的思想境界。主题思想围绕着对世人追求长生不老的批判展开,揭示了真正的‘道’存在于有无之间的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。