荷鹭 其二

宋 · 释智愚 · 五言绝句

原文
蒲叶吹秋,水天漠漠
歛影肃心,意不在啄
译文 / 白话释义

蒲草的叶子在秋风中摇曳,水与天相接,一片空阔迷茫。(鹭鸟)收敛身影,神情严肃,心思并不在啄食之上。

注释

收敛,收起。读音:liǎn;形容广阔无边。;蒲草的叶子,蒲草是一种水生植物。

赏析

从文学手法上看,前两句通过描写蒲叶和水天景象,运用白描手法勾勒出一幅秋日的画面,‘吹秋’二字将秋风的动态感生动地表现出来,‘漠漠’则写出水天相接的空阔寂寥之感。后两句聚焦于鹭鸟,通过对鹭鸟‘歛影肃心’的神态描写,赋予鹭鸟一种沉静、严肃的姿态。在情感表达方面,整首诗并没有直接抒情,而是借景抒情、以物表意,借秋日的景象和鹭鸟的神态传达出一种宁静、肃穆,甚至有些许萧索的情感。在意境营造上,诗中的景象融合在一起,营造出一种空旷、寂静的秋日意境。主题思想上,可能是诗人借眼前所见之景表达自己对宁静、淡泊境界的向往或者是内心深处的一种寂寥之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。