和履中学士上元有作 其三
宋 · 彭汝砺 · 七言绝句
原文
市废商廛野废耕,通宵笑傲乐升平
楼前乐奏九成曲,楼下人呼万岁声
译文 / 白话释义
集市废弃商人不再营业,田野荒废无人耕种,整夜欢歌笑语,欢乐于太平盛世。楼前演奏着《九成曲》,楼下人们高呼万岁。
注释
古代城市平民的房地,这里可理解为商业场所。音chán。;古代乐曲名。
赏析
从文学手法上看,前两句使用了对比的手法,‘市废商廛野废耕’描绘出一种看似荒废的景象,而‘通宵笑傲乐升平’则一转,展现出人们欢乐的太平状态,通过这种反差来突出升平景象的独特。在情感表达方面,表达了对太平盛世的歌颂与喜悦之情。在意境营造上,通过楼前的乐曲演奏和楼下人们高呼万岁的场景,构建出一种热闹、欢快、祥和的意境。主题思想围绕着对太平盛世的赞美与百姓欢乐生活的呈现。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。