和马伯庸尚书四绝句
宋 · 王迈 · 七言绝句
原文
玉泉山下水潺潺,不比温泉洗玉环。
濯罢九龙池内锦,才教流出到人间。
译文 / 白话释义
玉泉山下面水流潺潺,这水不像曾洗过杨玉环的温泉水。当在九龙池里漂洗过华丽的织物后,才让它流到人间。
注释
形容水流动的声音。chán chán;洗。zhuó;有彩色花纹的丝织品。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将玉泉山的水与洗玉环的温泉水进行对比,突出玉泉山之水的独特。在意境营造方面,描绘出玉泉山下水潺潺流动的画面,给人一种灵动、清新之感。情感表达上,诗人或许借对玉泉山之水的描写,暗示此地事物有着独特的品质与意义。主题思想可能是通过对玉泉山之水的描述,表达对其的喜爱与珍视,或者借水的独特境遇暗喻某种人事关系。整首诗语言简洁明快,通过简短的几句就勾勒出一幅山水画卷,并且赋予了水一种特殊的地位和意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。