和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其五

宋 · 舒亶 · 五言律诗

原文
巷陌随桥曲,闾阎占水穷
郡楼孤岭对,市港两潮通
春暖鸡鸣嶴,秋寒鸭信风
家家人富足,击壤与吾同
译文 / 白话释义

小巷和街道顺着桥梁弯曲延伸,里巷房屋一直延伸到水边。郡楼与孤山相对,市场边的海港有早晚两潮相通。春天暖和的时候鸡鸣岙鸡鸣声声,秋寒之时有预示冬天到来的鸭信风。家家都很富足,那种击壤而歌的安乐生活和我这里相同。

注释

里巷内外的门,后多借指里巷,平民。;同“岙”,多作为地名,拼音:ào;指秋风。;古代的一种游戏,表示太平盛世,百姓安乐。

赏析

这首诗从文学手法来看,首联和颔联主要运用白描手法,如“巷陌随桥曲,闾阎占水穷。郡楼孤岭对,市港两潮通”,简洁而生动地描绘出当地的建筑布局和地理风貌,给读者勾勒出一幅具有鲜明地域特色的画面。颈联中“春暖鸡鸣嶴,秋寒鸭信风”通过描写不同季节的典型景象,增加了诗歌的生活气息。在情感表达上,字里行间流露出诗人对当地风土人情的喜爱之情,描绘出一种悠然自得的生活画卷。在意境营造方面,诗中展现出一种宁静、富足的乡村生活意境。主题思想上,诗人通过描写四明的里俗,表现出对这种安居乐业生活的向往和赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。