和毛君州宅八咏·其七·磨剑池

宋 · 苏辙 · 七言绝句

原文
神仙铸剑本无硎,岸石班班尚铁鉎。
天上少年仍狡狯,不须还尔对方平。
译文 / 白话释义

神仙铸造宝剑原本就不需要磨刀石,岸边的石头上斑斑点点仿佛还有铁锈的痕迹。天上的少年仍然狡猾诡诈,不需要把宝剑还给你去对付方平。

注释

磨刀石,xíng;斑点众多的样子;铁锈,shēng;狡猾诡诈;应是一个特定的人物或者指代某种对象

赏析

从文学手法上看,首句‘神仙铸剑本无硎’运用典故,引入神仙铸剑这一充满奇幻色彩的元素,增添了诗歌的神秘氛围。‘岸石班班尚铁鉎’通过描写岸边石头上仿佛尚存的铁锈痕迹,以实写的手法从侧面烘托出曾经宝剑在此磨砺的情景,虚实结合。在情感表达方面,诗中‘天上少年仍狡狯’似有对某种狡黠之人的不满情绪。在意境营造上,诗中既有神仙铸剑的奇幻意境,又有岸石带锈的沧桑之感。主题思想上可能是借神仙铸剑之事来表达对世间狡黠之人的态度。整体上,这首诗短小精悍,却通过寥寥数语构建出奇幻又带有讽刺意味的情境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。