和梅花百咏诗古梅
明 · 王夫之 · 七言绝句
原文
不是桃源惘去津,知开知落也难真。
南邻酒伴经旬饮,欲与商量恐过春。
译文 / 白话释义
并非是在那桃源仙境中迷惘着离去的渡口,知道它开花知道它凋落也实在难以做到真切。南边邻居的酒伴已经连续十天饮酒作乐,想要去和梅花商量此事却又担心错过春天。
注释
失意,迷惘,心中若有所失的样子。;指陶渊明笔下的桃花源,常被用来比喻理想的安乐之地。此处诗人以桃源作比,暗示对梅花所处环境的一种向往。;南边的邻居。这里的‘南邻’是一个具体的指代,为诗歌增添了现实的情境。;经过十天。‘旬’是十天为一旬,这里强调了时间的延续。
赏析
此诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将梅花赋予了人的情感和行为,如‘欲与商量’,使梅花形象更加生动。情感表达上,通过对梅花的询问和担忧,表达了诗人对梅花的喜爱以及对时光流逝的感慨。意境营造上,描绘了一种宁静而略带惆怅的氛围,诗人在南邻酒伴的饮酒作乐中,却心系梅花,体现出一种独特的心境。主题思想方面,探讨了对自然之物的关注与思考,以及在时光流转中对美好事物的珍惜之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。