和梅花百咏诗古梅

明 · 王夫之 · 七言绝句

原文
绝色平分雪几曾,清香不怕月难胜。
双标第一花卿品,莫遣姚黄妒汝能。
译文 / 白话释义

那绝世的姿色平均分配,那雪白的颜色曾经有过。那清幽的香气不害怕月亮难以胜过。在两方面都是第一等的梅花品质,不要让姚黄嫉妒你的才能。

注释

极美的姿容,形容梅花颜色极为鲜艳、美丽。;清幽的香气,指梅花散发出来的淡雅芬芳。;两个方面的标准,这里指梅花在姿色和香气两方面都是第一等的。;牡丹花的一种,常被视为名贵品种。此处借姚黄来衬托梅花的卓越,防止姚黄嫉妒梅花的才能。

赏析

此诗从多个角度对梅花进行了描绘与赞美。在写作手法上,运用了对比的手法,将梅花的‘绝色’与‘雪’相平分,突出梅花之色的纯净;‘清香不怕月难胜’则通过与月亮的对比,彰显梅花香气之清幽。情感表达上,充满了对梅花的喜爱与推崇之情,诗人将梅花视为‘双标第一’,给予了极高的评价。意境营造上,描绘出了一幅梅花在月色下散发着清幽香气的宁静画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要是赞美梅花的高洁品质,无论是姿色还是香气,都堪称一流,不容其他花卉嫉妒。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。