和梅花百咏诗古梅
明 · 王夫之 · 七言绝句
原文
乍㬉初催朵朵齐,蛟冰风卷画楼西。
琉璃国土堪埋玉,不遣馀香上燕泥。
译文 / 白话释义
刚刚开始绽放就被催促着朵朵齐整,蛟龙般的冰块被风卷到画楼西边。琉璃般的世界可以埋葬美玉,不让剩余的香气沾染上燕子的泥巢。
注释
初开,绽放。这里描绘梅花刚刚开始绽放的情景。;蛟龙般的冰块,形容冰块形状像蛟龙,营造出寒冷的氛围。;一种有色半透明的玉石,常用来比喻珍贵、晶莹剔透的事物,这里形容国土如琉璃般珍贵,可埋葬梅花。;可以,能够。表示琉璃国土有能力埋葬梅花。;让,使。不遣即不让,表达了对梅花余香的珍视和保护。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将梅花拟人化,赋予其被催促绽放和被埋葬的命运,增添了诗歌的生动性和感染力。情感表达方面,通过描绘梅花的凋零,流露出一种淡淡的哀伤和无奈之情。意境营造上,‘蛟冰风卷’营造出了一种寒冷、凄凉的氛围,与梅花的凋零相呼应,烘托出一种凄美的意境。主题思想上,可能是在感慨时光的流逝和生命的短暂,以梅花的凋零来象征美好的事物易逝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。