和梅花百咏诗古梅

明 · 王夫之 · 七言绝句

原文
对色疑非香不非,迎暄莫问素心违。
光风灼灼传新喜,残雪全消散落晖。
译文 / 白话释义

与其他颜色的花相比,怀疑它不是梅花但又确实是梅花,迎着温暖的阳光不要问它是否违背了素净的心。和煦的春风灿烂地传递着新的喜悦,残雪完全消融,梅花在余晖中散落。

注释

跟着别人唱或依照别人的诗词的题材作诗词。;鲜明的样子,这里形容光风灿烂。出自《诗经·桃夭》‘桃之夭夭,灼灼其华’。;本心,素愿,这里指梅花素净的心性。常被文人用来形容高洁的品格。;指冬天残留的雪,在诗中象征着过去的寒冷与艰难。;分散下落,这里描绘梅花在余晖中飘落的情景,给人以一种柔和、静谧的感觉。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比的手法,将红梅与其他颜色的花对比,突出其独特性。情感表达上,通过‘疑非香不非’等语句,表达了对红梅的疑惑与确认,蕴含着对红梅的喜爱之情。意境营造上,‘迎暄’‘光风灼灼’等描绘出了温暖、灿烂的景象,与红梅相呼应,营造出一种生机勃勃的意境。主题思想方面,主要歌颂了红梅在寒冬过后,迎着温暖展现出的新喜与活力,表达了对生命坚韧和美好的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。