和梅花百咏诗古梅
明 · 王夫之 · 七言绝句
原文
香国扬州锦阵豪,诗情偏向峭寒高。
都官吟后输声价,倾盖白头只水曹。
译文 / 白话释义
在那充满香气的扬州,如同锦绣般的梅花阵格外豪放,诗人的情感更倾向于在严寒中展现出的高洁。都官吟诗之后,声望和声誉都有所降低,即使是偶然相遇、白头相交的人也只是水曹这样的职位。
注释
指充满香气的地方,这里形容扬州到处弥漫着梅花的香气。;比喻繁花似锦的景象,此处形象地描绘了扬州梅花的繁茂。;古代官职名,在诗中可能指某位曾在该职位的人,其吟诗后声价有所变化。;指途中相遇,停下车子,倾侧车盖交谈,这里表示偶然相遇。;古代官职名,在诗中可能是指与作者交往的一位官职为水曹的人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将扬州的梅花景象比作锦阵,生动形象地展现了梅花的繁茂和壮观。在情感表达方面,通过对梅花在峭寒中依然高洁的描绘,抒发了诗人对高尚品质的赞美之情。意境营造上,营造出了一种清冷、高雅的氛围,让读者仿佛置身于扬州的梅花世界中。主题思想上,可能是在感慨人生的境遇和地位的差异,同时也表达了对梅花品质的推崇和向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。