和梅花百咏诗古梅

明 · 王夫之 · 七言绝句

原文
晴轩融敞静香传,器冷心闲好扣弦。
一片低飞疑窃听,随风巧入郭公砖。
译文 / 白话释义

晴朗的轩廊融和宽敞,静静地传来清幽的香气。琴身冰冷而心境闲适,正适合扣弦弹奏。一片梅花低飞仿佛在窃听,随着风儿巧妙地落入郭公砖中。

注释

融和宽敞,形容轩廊的环境开阔且温暖。;安静中散发的香气,突出环境的清幽。;弹奏琴弦,指弹琴的动作。;古代一种特制的砖,传说能发出声音,这里借指琴屋的环境幽静,连风吹动梅花落入砖中都能听到声音。

赏析

此诗意境清幽宁静,通过对晴轩中梅花与琴屋的描写,营造出一种高雅的氛围。写作手法上,运用拟人的手法,如‘一片低飞疑窃听’,赋予梅花以人的动作,使画面更加生动。情感表达上,体现出诗人内心的闲适与宁静,对这种清幽环境的喜爱之情溢于言表。从主题思想来看,或许是在表达对自然与艺术的融合之美,以及在宁静环境中追求内心平静的一种心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。