和梅花百咏诗古梅

明 · 王夫之 · 七言绝句

原文
小角阴垂槲径遮,浅檐风转搅横斜。
佳人何必牵萝补,百琲明珠缀若邪。
译文 / 白话释义

小小的角落被下垂的槲树枝叶遮住了阳光,浅浅的屋檐下,风转动着,搅乱了梅花的横斜姿态。佳人又何必用牵萝来修补茅舍呢,那茅舍就像缀满了百颗明珠的若邪溪一样美丽。

注释

落叶乔木,叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。木材坚韧,可制器具等。;珠串子,一百颗珠为一琲。这里形容梅花像明珠一样。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法,通过‘小角阴垂’‘浅檐风转’等词句,生动地描绘出茅舍周围梅花的环境,营造出一种清幽、静谧的意境。从情感表达上,展现了对茅舍梅花的喜爱和赞美之情,即使是简陋的茅舍,在梅花的点缀下也变得格外美丽。在写作手法上,以茅舍梅花为主体,将其与若邪溪的明珠相类比,突出了梅花的珍贵和美丽,使读者对茅舍梅花留下深刻印象。从主题思想来看,表达了对自然之美的崇尚和对平凡生活中美好事物的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。