和梅花百咏诗古梅

明 · 王夫之 · 七言绝句

原文
画影斜连大旆阴,丽谯日暮饱归禽。
岧峣一听睢阳笛,月苦云深天地心。
译文 / 白话释义

那梅花的影子斜斜地连接着大旗的阴影,傍晚时分高高的城楼已被归巢的鸟儿吃得饱饱的。那高耸的城楼一听那睢阳的笛声,在那月苦云深的时刻仿佛蕴含着天地的心意。

注释

古代旗末状如燕尾的垂旒,泛指旌旗。;华丽的高楼,也常指城门上的高楼。;形容山势高峻,这里指城楼高耸的样子。;古地名,在今河南商丘一带,是历史上著名的战场,这里可能借睢阳笛来烘托一种悲壮的氛围。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘城头梅花的影子、归禽、睢阳笛等景物,营造出一种深沉而悠远的意境。情感表达上,诗人借城头梅花抒发了内心的情感,既有对时光流逝的感慨,又有对天地万物的感悟。意境营造方面,‘画影斜连大旆阴’描绘出一幅独特的画面,将梅花与大旗的影子相连接,营造出一种宏大而神秘的氛围。主题思想上,或许是在表达对历史的沉思和对人生的感悟,通过城头的景象引发对过去和未来的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。