贺梅林罗崇榕寿官八旬加一
明 · 张天赋 · 七言律诗
原文
四百八周天甲子,小阳春信又从头。
梅林皎皎三更月,鹤发潇潇两鬓秋。
百岁瑟琴清调合,满庭兰桂异香浮。
陶然锦绣丛中坐,笑看频添海屋筹。
译文 / 白话释义
已经度过了四百八十个周天甲子,温暖的小阳春的消息又重新开始。梅林像三更的明月一样皎洁,白色的头发就像两鬓的秋霜。百岁之时琴瑟音调和谐,满院子的兰桂散发着奇异的香气。安然地坐在锦绣之中,笑着看那海屋添筹(长寿的象征)不断增加。
注释
甲子为干支之一,顺序为第1个。这里的周天甲子表示六十年为一甲子,周天甲子表示经过了许多个六十年。;指农历十月,因有些地区这时候温暖如春,所以称为小阳春。这里表示新的一年又将开始。;瑟与琴皆为弦乐器,这里瑟琴合用来表示夫妻关系和睦或者家庭关系和谐。;兰草和桂树,常用来比喻子孙后代,也可象征美好的品德。这里表示家族繁荣昌盛,子孙优秀。;海屋筹添是一个典故,原指长寿,这里表示寿星高寿,寿命不断增加。
赏析
从文学手法上看,首联运用数字‘四百八’来表示岁月的悠长,点明寿星的高寿,同时‘小阳春信又从头’有循环往复、生生不息之感。颔联中‘梅林皎皎’与‘鹤发潇潇’形成鲜明的视觉对比,前者以梅林的皎洁来映衬人物品格的高洁,后者则直观地描绘出寿星的外貌特征,白发苍苍尽显岁月痕迹。颈联‘百岁瑟琴清调合’借瑟琴和谐来寓意家庭和睦美满,‘满庭兰桂异香浮’以兰桂的香气来象征家族的繁荣昌盛,运用象征手法表达美好的祝愿。从意境营造来说,全诗充满了一种祥和、喜庆、高雅的氛围,如梅林、兰桂等意象的运用,增添了这种美好的意境。情感表达上,整首诗表达了对罗崇榕八旬加一高寿的祝贺之情,对其家庭美满、家族繁荣的美好祝愿。主题思想围绕着祝寿展开,通过对寿星自身以及家庭家族的描述,传达出长寿、和美、繁荣的积极意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。