和莫明德新居韵二首

明 · 陈琏 · 五言律诗

原文
并水邻家小,通村野径幽。
好山常对户,高树半藏楼。
日出岚光净,春回淑气浮。
著书聊度日,应不为穷愁。
译文 / 白话释义

紧邻水边的邻家显得小巧,通向村子的野外小路十分幽静。美好的山峦常常正对着门户,高大的树木有一半掩映着楼阁。太阳出来山间的雾气光彩纯净,春天回归温和美好的气息飘浮。撰写著作姑且度过时日,应该不是因为穷困忧愁。

注释

山间雾气经日光照射而发出的光彩。;温和美好的气息,多指春气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。前两联通过描写邻家、野径、好山、高树等景象,勾勒出一幅宁静的乡村画面,展现出乡村特有的宁静与自然之美,‘并水’‘通村’点明了地理位置,‘小’与‘幽’体现出一种小巧精致与幽静深邃之感,‘好山常对户,高树半藏楼’对仗工整,将自然景观与人文建筑巧妙融合,给人一种和谐之感。写作手法上善用白描,简洁而生动地描绘出眼前之景。在情感表达方面,诗人表达出一种对这种乡村生活的喜爱与惬意之情,尾联‘著书聊度日,应不为穷愁’,写出诗人的生活态度,通过著书度日,不为穷困忧愁所困扰,表现出一种超脱淡然的心境,主题思想上反映了对乡村宁静生活的向往以及对超脱世俗烦恼的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。