横江
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
素练翻花浪拍堤,声前声后截流机
清波路险无人透,芦苇风生白鸟飞
译文 / 白话释义
白色的江水如同白色的丝绸翻起浪花拍打着江堤,声音前后相续如同截断水流的禅机。清澈的江波道路险阻无人能够穿越,芦苇在风中沙沙作响白色的鸟儿飞起。
注释
白色的绢帛,这里用来比喻江水。;截断水流的禅机,‘机’有禅意、机缘的意思,这里营造出一种空灵的氛围。;穿过、通过。
赏析
从文学手法上看,首句‘素练翻花浪拍堤’运用了比喻的手法,将江水比作素练,形象地写出了江水的颜色与动态。‘声前声后截流机’一句较为含蓄隐晦,有禅意蕴含其中,使诗在写景之外增添了一种空灵深邃之感。在情感表达方面,全诗并未有十分直白的情感倾诉,而是通过描绘横江的景象,流露出一种淡淡的静谧与幽远。在意境营造上,通过描写江水的浪涛、险路、风生的芦苇和飞起的白鸟,构建出一种既充满生机又略显孤寂的意境。主题思想上,主要是对横江景色的描写与呈现,让读者感受到横江独特的自然风貌。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。