横山八景双华峰
明 · 孙承恩 · 五言绝句
原文
江连云气合,海近旭光侵。
不是春能住,林峦深更深。
译文 / 白话释义
江水与云气相连融合,大海临近使得初升的阳光映照过来。并不是春天能够停留,而是山林峰峦幽深又幽深。
注释
初升的阳光。旭,本义是太阳初出的样子。;这里是映照、渐进的意思。
赏析
这首诗在意境营造上,前两句描绘出一幅开阔宏大的画面,江与云气相连,海和旭光相侵,展现出一种浩渺而富有生机的氛围。从写作手法来看,首联通过描写江、云、海、旭光等自然景象,运用了视觉描写,为后文做铺垫。情感表达较为含蓄,诗中虽然没有直接点明对藏春坞的情感,但从‘不是春能住,林峦深更深’能感受到一种对林峦深处清幽静谧的喜爱,这种喜爱不是因为春天的停留,而是林峦自身的幽深所带来的独特魅力。主题思想上,诗人借藏春坞的自然景象,表达对这种清幽宁静之地的欣赏,同时也蕴含着一种对自然的敬畏与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。